Главная героиня Хару продолжает работать консьержем на курорте, где в свободное от боёв и тренировок время отдыхают покемоны. В новых эпизодах она знакомится с новыми постояльцами, среди которых появляется и её возможный бывший молодой человек. В сюжетах раскрываются более личные истории героини.