Филиал Тама, третий отдел разведки Калкал-дана, находится в старом здании с неработающим кондиционером, исписанными стенами и проблемными замками. Сюда отправляют сотрудников, не вписавшихся в общую стратегию корпорации. Командой руководит Акакал — амбициозный енот с минимальными организаторскими навыками. В состав входят Бурон, панический аналитик; Кири, инженер с привычкой собирать взрывающиеся тостеры; Тика, специалист по логистике, теряющий даже карту офиса; Рирису, ответственный за документы, забывший алфавит. Их миссии оборачиваются катастрофами: доставка конфиденциального пакета заканчивается в канализации, охрана инкубатора дронов приводит к бесконтрольному запуску, а внедрение в конкурентный отдел воспринимается как клининговая проверка. Но несмотря на хаос и неудачи, команда проявляет стойкость, создаёт нестандартные решения, изобретает бумажный лифт, устраивает симпозиум в мусорном баке и случайно решает задачи, которые головной офис не мог решить месяцы.